ARCB. - E ai grande Mestre? Cuanto tempo! 

MESTRE. - Pois é… Estava no Brasil, faiz mais de um ano que a gente nao se vê. 

ARCB. - Gostariamos de fazer umas perguntas a você colocar no nosso site. E possivel? 

MESTRE. - Embora! é um prazer. 

ARCB. - Tinha musicos o capoeristas na sua familia? 

MESTRE. - Não, na verdade eu começei sozinho cuando era um menino e jogaba capoeira na rua. 

ARCB. - E os instrumentos? 

MESTRE. - É engraçado. Na aquela época eu não tinha nem um instrumento. 

ARCB. - Mais…ne um birimbaozinho? 

MESTRE. - Que nada… !! A grana era curta. RSRSSSS… O meu birimbao era feito de um pau e a cabaça era feita de uma lata de leite Ninho!! (Nestle) 

ARCB. - Não acredito! Serio? RSRSS!! 

MESTRE. - Vai por mim que é verdade. RSRSS!! 

ARCB. - Mais você aprendeu capoeira na rua sem mestre? Sem nada? 

MESTRE. - Veja bem. Você sabe com e que é o nosso pais, você começa aprendendo na rua com 3 o 4 anos, um martelo, um au, a ginga e de repente você ja esta jogando capoeira com os outros garotos, os seus colegas da escola, do bairro… 

ARCB. - Mais como é que vocé conseguiu se formar mestre de capoeira reconhecido no mundo inteiro. 

MESTRE. - Só cuando tive 8 anos consegui entrar na academia do Mestre Sombra, que até hoje considero um grande mestre e tenho una grande amizade com ele. 

ARCB. - E depois? Cuando chegou na Espanha? 

MESTRE. - Eu cheguei Espanha com 28 anos, e ja era contra mestre e durante um ano. trabalhei aquí e me formei mestre com o Mestre Lima. 

ARCB. - Que mestres vocé conhece e cuales destacaria. 

MESTRE. - Son muitos, mais não posso falar de todos, mais o João Grande e o João Pequeno, tanto na capoeira tradicional como Angola. 

ARCB. - Porque? 

MESTRE. - Pela dedicação de toda una vida. ¡ 90 e 83 anos !! 

ARCB. - Que chamaba a tua atenção no começo? 

MESTRE. - A habilidade, a acrobacia, a estrategia dos capoeiristas, e um instinto diferente vocé não sabe si é uma rapossa ou um gato, o um peixe… 

ARCB. - Que partes dos jogos vocé destacaria como as mais difíciles e as que mais estudo precisan? 

MESTRE. - Olha, as coisas basicas a estudar é a ginga e que os movimentos da capoeira sejan naturais. Depois como mais dificultoso é a queda de rim, bananera, macaco, rabo de arraia, mortal, cabeçada… 

ARCB. - Em cuanto ao birimbao quem vocé destacaria como bom tocador? 

MESTRE. - Mestre Waldemar. Grande inspirador …y otros. 

ARCB. - Em que projetos vocé participou no tempo que morou na Espanha? 

MESTRE. - Eu trabalhei com SOS Racisme, fiz um clipe com Pedro Guerra, fiz clips publicitarios para Pepsi, Coca Cola, Nike, Danone, e uma vez fiz um clipe a 8 metros de altura fiz um movimento de bico de papagaio para Honda. 

ARCB. - Em que outros paises vocé ja trabalho com a capoeira? 

MESTRE. - Portugal, França, Inglaterra, varias cidades de Estados Unidos, Italia, Belgica, Russia, Cabo Verde, Ilha do Sal, etc. 

ARCB. - Vocé tambem faz músicas? 

MESTRE. - Eu devo ter 500 músicas minhas. (ladainhas, sambas, sambas de roda). 

ARCB. - Que outros compositores admira no mundo da capoeira? 

MESTRE. - Os mestres Waldemar, Canjiquinha, Traira, e Caissara. 

ARCB. - Como ves o panorama da percussão, o samba e a capoeira actualmente na Espanha. 

MESTRE. - Crecendo, mais não temos que esquecer o fundamento, a cultura é a raiz.

ARCB. - Que mestres estan fazendo um bom trabalho segundo vocé? 

MESTRE. - Mestre Camisa, Mestre Moraes, Mestre Sombra, Mestre Lua de Bobo, Mestre Suassuna. 

ARCB. - Me fala da capoeira Angola e um poco da capoeira Regional. 

MESTRE. - Olha, uma é consecuencia da outra. A capoeira Angola do Mestre Pastinha e a mae e a regional do Mestre Bimba e a sua consecuencia mais moderna. 

ARCB. - E os seus toques? 

MESTRE. - Na Angola; toque de angola, São Bento pequeño, São Bento grande, Cavalaria, jogo de dentro, Samba de roda. E depois teriamos a regional; Santa Maria, Iuna, Cavalaria, Bengela, São Bento Grande regional… 

ARCB. - Muito obrigado Mestre China, adoramos ter vocé outra vez por aquí, parabens per a sua elegancia, o seu trabalho serio na capoeira esse teu jogo que sempre nos deixa impresionados, e tambem por as suas composiciçoes que estamos conhecendo hoje. Vocé sabe que esta é asua casa. Volte sempre!! 

MESTRE. - Quem agradece sou eu, ja faz quase 20 anos que nos conhecemos fico muito grato pela vossa atençao e não e por nada, que a Arco Baleno esta tambem de parabens, sou cliente acérrimo da casa, so uso instrumentos de vocês, e não e só na Espanha que voces são conhecidos, sinão tambem na Europa toda e inclusive nestes momentos ja vi instrumentos Arco Baleno no Brasil. Eu sei da paixão de vocés pela música e instrumentos que fabricam alias, todo mundo sabe!! 

ARCB. - Muito obrigado, até a proxima Mestre China. 

MESTRE. - Axê, Até sempre.

Octubre 2009